Black Books (série)

Synopsis :
Bernard Black est un libraire d'origine irlandaise installé à Londres. Jusque-là, rien de bien extraordinaire me direz-vous. Sauf que Bernard préfère lire les livres de sa boutique plutôt que les vendre, déteste ses semblables en général et ses rares clients en particulier, et la petite affichette sur sa porte indique Closed des deux côtés. Sans oublier qu'il a plus qu'un faible pour la bouteille et la cigarette... et qu'il se montre généralement d'une mauvaise foi désarmante. En somme, Bernard Black est le libraire le plus détestable de Londres ! Mais certainement le plus drôle. Surtout lorsque la propriétaire de la boutique d'à côté, Fran, partage ces moments de beuverie. La vie de Bernard prend un nouveau tournant quand il décide, Dieu sait pourquoi, d'embaucher Manny, un comptable fraîchement licencié.

Mon avis sur les trois saisons :
Eh bien, encore une série britannique aussi hilarante que très bien écrite par l'acteur irlandais Dylan Moran (alias Bernard Black) ! L'humour est parfois surréaliste, mais certaines scènes valent leur pesant d'or. Notamment la toute première scène du premier épisode de la série : une discussion entre un client aisé et un Bernard Black occupé à répondre au téléphone... Cliquez sur Spoiler pour voir la scène en vidéo (en version originale) sur YouTube. Morrison, interdiction de regarder !

Spoiler:

Il est souvent odieux, Bernard, irascible, irrespectueux et j'en passe, mais il a un bon fond... bien caché ! Chez Black Books, il n'y en a souvent pas un pour rattraper l'autre, même si Fran tente de faire prendre conscience à Bernard que son comportement envers Manny est rarement correct (et toujours désopilant). Ce dernier prend son rôle d'employé très à cœur, se met en quatre pour faire plaisir à son cher patron à qui il mène parfois la vie dure quand il estime que ses efforts ne sont pas récompensés. Et, de fait, avec Bernard Black, on est assez peu récompensé de ses attentions... pour la plus grande joie du spectateur ! Les deux premières saisons sont disponibles en France en DVD mais pas la troisième, semble-t-il. Il existe cependant un coffret des trois saisons (import anglais, pas de sous-titres en français) que vous pouvez facilement commander sur internet.